DOCUMENTAZIONE RICHIESTA PER I CITTADINI STATUNITENSI IN ITALIA

I cittadini statunitensi che intendono sposarsi in Italia devono presentarsi certi documenti ed assolvere alcuni doveri al fine di ottener una licenza di matrimonio. I documenti richiesti e le procedure da seguire sono descritte qui sotto:

• Passaporto per il normale cittadino,certificato di nascita e permesso al matrimonio rilasciato dal Comando in caso che uno degli sposi sia arruolato in un Corpo Militare.

• Se applicabile, prova scritta di termine di qualsiasi anteriore matrimonio, come un decreto finale di divorzio, decreto di annullamento e certificato i morte del precedente consorte. Dichiarazione giurata dei genitori o tutori che consenta il matrimonio se la persona sia sotto i 18 anni.

• DA FARE IN ITALIA : Dichiarazione, giurata dal cittadino statunitense al Consolato Americano, che attesti che non vi siano impedimenti legali al matrimonio. Il vostro legale stato civile dovrà essere tale che voi possiate sposare legalmente un'altra persona sotto le leggi vigenti in Italia ed in USA. Dopo aver ottenuto la dichiarazione dal Consolato, questa deve essere portata all' Ufficio Legalizzazione della Prefettura per l'autenticazione.

• Atto Notorio. Questa è una dichiarazione, in aggiunta a quella giurata anzidetta, che ribadisce che, in accordo alle leggi a cui soggiace il cittadino negli USA, non vi siano ostacoli al proprio matrimonio. Questa dichiarazione deve essere giurata da due testimoni (un testimone può essere di qualsiasi nazionalità, ma almeno maggiorenne, con i propri documenti di identificazione, avanti un Consolato Italiano all'estero, or in Italia dinanzi a un Giudice di Tribunale. I cittadini statunitensi che vengono in Italia per sposarsi sono vivamente consigliati di ottenere questa dichiarazione in Patria dal competente Ufficio Consolare Italiano prima di lasciare gli Stati Uniti. In Italia dovrà essere fissato un appuntamento con giusto anticipo. Sarà richiesto il pagamento di Eur 50,00 di diritti consolari.

• Una donna che abbia finito il precedente matrimonio entro 300 giorni dovrà ottenere una "Dispensa" dalla Procura della Repubblica, rilasciata dietro presentazione di un certificato medico di non gravidanza.

PUBBLICAZIONI E CERIMONIA DI MATRIMONIO

Le pubblicazioni sono automaticamente evitate se nessuno degli sposi è cittadino italiano o residente in Italia.

Si vuole evidenziare che i documenti elencati all'inizio della pagina dovranno essere ottenuti nell'ordine in cui appaiono.

Tutti i documenti originati fuori dall'Italia (Certificato di Nascita, Decreto di Divorzio,etc...) DOVRANNO ESSERE TRADOTTI IN ITALIANO. Entrambi i documenti originali e la traduzione DOVRANNO ESSERE LEGALIZZATI per l'utilizzo in Italia con la cosidetta "APOSTILLA"; un timbro in virtù con la Convenzione dell'Aja sulla legalizzazione dei documenti pubblici stranieri. Negli USA, l' Apostilla viene posta dal Segretariato di Stato nello Stato dove il documento è stato emesso.

Per la legge italiana, tutti i documenti pubblici, senza tener conto della loro origine, sono considerati esser VALIDI SOLO PER 6 MESI dalla data di emissione. Gli statunitensi sono pertanto avvisati di assicurarsi che tutti i documenti da sottoporre alle Autorità italiane non siano statiilasciati più di 6 mesi prima del matrimonio.

- Homepage - MDV - Parrucchiere - Cerimonie - Sala Comunale - Contatti - Documenti - FAQs - Bomboniere - Fiori - Questionario - Gondola - Luna di Miele - Hotels - Partecipazioni- Noleggio Abiti -  Links - Musica - Nozze Scozzesi - Palazzi - Catering - Costume & Maschere - Galleria Foto - Prezzi - Castelli - Musica a Palazzo - Servizi - Fotografia - Termini Ricerca- Ristoranti - Ambientazioni - Termini & Condizioni - Trasporti -  Il Vetro di Murano - Roma - Matrimonio a Roma -  Mappa Sito